Ihr Hotel
Hotel Swieradow
Piłsudskiego 29
59-850 Świeradów-Zdrój
Polen
BAD FLINSBERG
Das Hotel ist eines der ältesten Gebäude in Świeradów und wurde 1865 erbaut. Nach einer kompletten Renovierung im Jahr 2004 hat das Hotel einen neuen Glanz bekommen. Das Hotel Świeradów befindet sich in Świeradów-Zdrój (Bad Flinsberg), einem malerisch am Kwias (Queis). Zwischen dem Hohen Iser- und denn Kemnitzkamm des Isergebirges gelegenen Kurort, der seit vielen Jahren ein Anziehungspunkt für Kurgäste und Touristen ist. Die Perle der niederschlesischen Kurorte liegt im Länder-Dreieck Deutschland-Polen-Tschechien, nur 50 km von Görlitz entfernt.Hotel Swieradow ist auf den Rand der städtischen Pärke gelegt entfernt um cirka 150 m von dem Kurhaus. Das Hotel bietet die 32 Zimmer mit Bäder über verschiedene Größe und Lage. Der Haus hat das eigene Restaurant, Biergarten und überdachten Grills.
Leistungen
• 3 / 5 / 7 Übernachtungen
• 3 / 5 / 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 3 / 5 / 7 x Kaffee, Tee und Kuchen
• 3 / 5 / 7 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet
• Willkommensgetränk
• 3 / 5 / 10 Kuranwendungen pro Vollzahler (MO – FR, außer Feiertage; z. B. Sauerstofftherapie, Inhalationen mit Heilzusätzen, Jod-Brom-Inhalationen u. v. m.)
• WLAN
• Informationen über die Region
• Hotelparkplatz (nach Verfügbarkeit vor Ort)
Zusätzlich bei 7 Nächten:
• Ärztliche Eingangsuntersuchung pro Vollzahler
Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück.
Kinder
1 Kind 0 – 11,9 Jahre FREI
12 – 15,9 Jahre 50 %
Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit Zustellbett bei zwei Vollzahlern (bis 1,9 Jahre im Bett der Eltern).
Lage
Bad Flinsberg liegt im Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien, nur ca. 50 km von Görlitz entfernt. Die nächstgrößere Stadt Hirschberg (poln.: Jelenia Góra) erreichen Sie nach rund 35 km. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach nur etwa 200 m und den nächsten Bahnhof nach etwa 16 km.
In den Sommermonaten können Sie in der Umgebung wunderbar wandern und Fahrrad fahren. Aber auch im Winter lohnt sich ein Urlaub in Bad Flinsberg, denn nur ca. 2 km von Ihrem Hotel entfernt befindet sich ein Skigebiet mit einer Vielzahl an herrlichen Pisten und Abfahrten.
Ausstattung
Zur Ausstattung des Hotels gehören ein Restaurant, eine Bar, ein Biergarten und eine Grillterrasse. Der Kur- und Wellnessbereich überzeugt mit einem vielfältigen Angebot an Kuranwendungen zur Behandlung und Vorbeugung unterschiedlichster Beschwerden wie Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates, Gelenkerkrankungen, Stoffwechselstörungen u. v. m.
Die Nutzung des WLANs ist im Reisepreis inkludiert.
Für Personen mit eingeschränkter Mobilität ist diese Reise im Allgemeinen nicht geeignet. Bitte kontaktieren Sie im Zweifel unser Serviceteam bei Fragen zu Ihren individuellen Bedürfnissen.
Unterbringung
Die Doppelzimmer verfügen über Doppelbett oder getrennte Betten, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Safe, TV, Telefon und Kühlschrank.
Einzelzimmer bieten bei gleicher Ausstattung eine Schlafmöglichkeit für eine Person.
Hoteleinrichtungen und Zimmerausstattung teilweise gegen Gebühr.
• Hunde erlaubt (max. 1; bis 5 kg): ca. 10 € pro Nacht (mit Voranmeldung; nicht im Restaurant)
• Kurtaxe: ca. 1,50 € pro Person/Nacht